Fate Grand Order my room大姐对话翻译

关于大姐，相信亲们应该对于它在房间里的具体对话比较感兴趣，那么下面友友们就和小编一起看看具体的内容，关于不同阶段的大姐都会说些什么呢？

1「なにかしら。いいえ……なんでしょう、マスター」

「怎么了。不对......发生什么事事情了吗，Master」

2「楽しいかしら……マスター」

「开心吗?.....Master」

3「なんでしょう。そんなに……私が気になりまして?」

「怎么了吗。那么的.....在意我吗?」

4「好きなもの? そうね、エウリュアレとメドゥーサだけど……离れ离れになってばかりね、私たち」

「喜欢的东西?是呢，是尤瑞艾莉和美杜莎就是了......总是分离着呢，我们」

5「嫌いなもの? そうですわね。ちっぽけな人间风情が驯れ驯れしい……だなんて、言ったりしませんとも。ええ」

「讨厌的东西?是呢。小小的区区人类总是装熟......什么的，我才不会说呢。」

6「人に仕えるというのは……ああ、なんて不思议で奇妙な体験でしょう」

「被人所用......啊啊，多么不可思议而且奇妙的体验啊」

7「うふふ……可爱いわ……マスター」

「Wufufu......真是可爱....Master」

8「圣杯……それがあれば……うふっ、いいえ、马鹿ね私。うふふ」

「圣杯.....只要有那个的话.....Wufu，没有，我真是笨蛋呢。Wufufu」

9「世界を救うのでしょう。なら、あまりここに居続けるのも、よろしくなくてよ」

「你不是要拯救世界的吗。那么，在这里呆太久，是不好的哦」

10「うふふふ……いけないマスターね……女神に触れようなんて、いったい、何がしたいのでしょう」

「Wufufufu......真是不乖的Master呢.....想碰女神什么的，到底是想干什么呢」

11「人间にも未来にもこれといって兴味はないの。私はあの岛で、私たちと共に暮らしたかっただけなのだし」

「不管是人类还是未来我都没什么兴趣。我只是想在哪个岛上，我们一起生活而已」

12「爱されるのが私の役割。喰い散らかされることにも惯れていますわ。ああ…でも间违わないでマスター。私たちから贵方たちを爱することなんて…ただの一度もなかったのですから」

「被爱就是我的职责。被咬烂也已经习惯了。哎呀.....但是请不要搞错了Master。我们爱你们这种事情.....连一次都没有过」

咬烂是指被R姐不要想歪

13「私たち3人、形のない岛で过ごすのが梦だったけれど…特别に贵方を混ぜてあげてもいいわ。ただし…人间ではダメよ。そうね…ちっぽけな蚁にでもなるのなら考えてあげる」

「我们三个人，梦想是在没有形状的岛上生活......特别让你混进来也可以哦。不过，人类是不行的哦。是呢.......如果变成小小的蚂蚁的话我会考虑的」

表白

.....?

14「もう……これだけ言っているのに、惩りない人なんだから。いいわ、私の负け。好きよ、マスター。いいえ……いいえ……嘘です」

「真是.....都说了这么多了，还是不放弃的人呢。好吧，是我输了。喜欢你哟，Master。不......不对....是说谎的」

以上内容，亲们可以详细的了解一下，更多内容欢迎关注噢~~！