展开
主页 游戏 应用 合集 排行榜

Fate Grand Order C狐羁绊1中文翻译

2015/11/11 10:54:54 来源:本站整理 作者:GML

Fate Grand Order C狐羁绊1翻译说明,大家感兴趣的话下面就和小编一起来看看具体的内容和详细的翻译,希望大家能够喜欢,更多内容欢迎关注的说哈~~!

玉藻之前:

Master,你在那裡啊---?

你的Caster在找你啊-----。

玛修:

那边的......是玉藻小姐呢。

发生了什么事情吗?

玉藻之前:

Master,塬来你在这裡。正好有事要找你呢。

那么就事不宜迟,马上出门吧,

来,来这边,快快!!

主角:

要去那裡啊?/

那个,是不是贴得有点太近了

玉藻之前:

那就当然......就是您和人家的,

H O N E YM O O N的说 ❤

玛修:

什么嘛塬来是这样............

唉!?

======

玉藻之前:

嗯---! ! 蔚蓝的天空 ! ! 幼白的沙滩 ! !

无比清澈的海洋 ! !

这正是最佳的蜜月时间呢,Master ?

.......虽说如此|ω・`)

玛修:

.........(≧ヘ≦)

芙呜:

FOUR......。

玉藻之前:

嘛 ,只是一两只电灯泡的话,就容忍一下吧。

对了,要来一点饮品吗 ? 亲。爱。的 ♪

Dr.罗曼:

虽然不是太想听,到底为什么会演变成这状况的?

啊,还是算了,当我什么也没说吧。

玉藻之前:

关于这事情呢,那就请听我说吧。

在前几天,笔友的小清姬寄来了一封电邮呢,

"小女子,今天跟作为恋人的Master 一起外出了喔

这就是俗称幽会的东西呢,幽会啊

说起来,不知道玉藻小姐跟Master的发展如何呢......

啊(理解)那么下一次再以电邮联络吧♪"

像这样传来这种不知所谓的电邮啊 ! !

什么 (理解) 的,到底是在理解什么的说 !

最近的年轻人也真是的......

连那位家裡蹲的小刑部姬也是,

在做什么留言约会的 ! !

被说成这样子的话我也不能再吞声忍气了 ! !

Dr.罗曼:

塬来如此呢。也就是说只是单纯想跟别人炫耀一下

自己跟契约者的关係有多要好啊。

主角:

......妳跟我只是玩玩的吗,Caster /

......我们解除契约吧,Caster

玉藻之前:

等等,不对啊,这不对 !

的确小女子玉藻,在灵魂上已经另有一位约定了的人。

会在那一个时空相遇,是怎样的人物,我也是完全摸不着头脑啊。

可是,那跟这事情是另一回事 !

即使像我这样的反英雄,也没有露出半点嫌恶的表情而跟我契约的

主角大人,我可是十分敬重的啊!

轻蔑过的男性和犯下的罪行也不胜其数。

然而,能令我有如此感受的人物,我必献上全灵奉仕---------

这正是我,Caster . 玉藻之前的真实 !

因此虽然说成蜜月也许是有点过火,

也许该说是度假 ? 我也是真心的啊 ? 嘻嘻。

玛修:

.............。

Dr.罗曼:

啊啊,虽然在对话的途中有点不好意思,可是敌人出现了呢

嗯,这裡看来是拉米亚的生息地域啊。

而且好像被包围得满严重的?

唉 ? 好像是这对话比较重要 ? 真是失礼了。

玉藻之前:

真是讨厌啦,怎么在这种时候 !

算了,这也刚刚好。

像遇上了很久没见的友人而且在不知何时结了婚连孩子都有了的,

那种说不出的微妙感觉......

嗯唔,叫什么来着.......粒米亚小姐?

就让我来在妳们的身上发洩一下吧 ! !

主角:

明白了,现在就不想太多跟妳一起上吧 ! /

嗯,我明白这种心情。

玉藻之前:

这才是我的Master !

玉藻的认真度再度升级 !

既然双方心意也相通了,

那么那么,就来恒例的前台词吧。咳哼。

即使不请也会自来 ! 值得您信赖的巫女狐

小魔狐,本日,在南方的海岸特别降临 ! !

第二幕

=====

玉藻之前:

那么,在山上的小屋休閒渡过也不错呢,Master ?

主角:

对呢 /

我也想休閒一下呢......

玛修:

这流程到底是怎么回事.......。

Dr.罗曼:

你问我也不知道啦......

芙呜:

FOUR......。

玉藻之前:

所以呢,Master......,

怎么了啊,在这种时候........,

啊,是小清姬送来的电邮......? 什么什么......,

"小女子,今天跟作为夫婿的Master 一起到街上去购物了"

"该怎么说呢,Master在那法兰西有名的吴服屋*中送了南蛮的服装给我作礼物了呢。

真是的,这样也真叫人困扰呢。说起来不知道玉藻小姐......啊(理解)

那么会再以电邮联络。

~来自充满爱的法兰西~ 小清姬上"

(注* 以我所知吴服屋应该是卖和服的啊......? 还是算了......)

又来了吗 ! ! 所以这算是什么啊 (理解) 的,这是想怎样的说 ! !

而且这个,绝对是被骗了吧,对像的那位人物 ! !

主角:

不是清姬吗? /

是对方!?

玉藻之前:

唉唉,虽然这样说不太好,清姬小姐和我不一样可是有很死心眼的一面。

一见鐘情的习惯就算了?

明明跟意中的对象连对话都还没有就自行在脑内两情相悦,

在那假想现实的脑内模拟的发展上,

已经进展到以结婚为前题的交往关係,

结果还发展成把对手关在大鐘内火烤的类型啊,真是令人担心那一位对象呢......。

玛修:

......啊,早知道就把便当都带来就好了。

芙呜:

FOUR......。

Dr.罗曼:

啊,在各位休閒的时间又出现反应了......

呜哗,偶然地那裡正是飞龙的生息地域啊。

玉藻之前:

又是这样吗~。真是,明明就只是想跟Master 一起製造一点回忆的说,

而且又不断收到那些头脑简单的炫耀电邮,已经到达我忍耐的 极 限 的说 ! !

主角:

到达极限了呢 /

极限了呢 ! !

玉藻之前:

飞龙也好妖怪飞天蜥蜴也好,我就把这种,在星期日想做一些有意义的事情

却一直想不到要干什么,结果什么也没做只是懒懒閒的一直看电视,洗个澡之后,

不知不觉就到晚上就寝的时间.......。

像这种的郁闷感觉

都 发 洩 在 你们身上吧 ! !

玛修:

......正好现在,我也有这一种心情啊,

啊,刚刚只是说说的,前辈 ! 我.....我会努力的 ! !

======

======

Dr.罗曼:

昨天过得真欢乐呢.......。

玛修:

到底那是在干什么的呢,真是。

芙呜:

FOUR......。

玉藻之前:

啊啊~,Master ~!

糟糕了 ! ! 是大事件啦 ! !

主角:

怎么了吗......? /

又是邮件吗?

玛修:

这次是怎么了。

难道是被刑部姬小姐邀请一起去双重约会吗?

玉藻之前:

不是啦,小刑部姬那方面啊。

还是在发展那令人会心微笑的网上恋爱的途中啦。

问题是那过份积极的小清姬啊。

该怎么说,那个......好像是被甩了------,的样子。

主角:

唉 ?

玉藻之前:

对啊,因为这样现在还胡乱发洩弄得到处都像八热大地狱一样呢。

虽然我本来也想当作是不知情就算的了,

但毕竟也是我重要的友人啊?

而且我们也约好了要一起到剪舌麻雀的小红阎魔那儿上料理教室的课堂的说。

抱着比大海更广阔的胸襟,这裡该由我和Master 一起去制止这事情的发展 ! !

在这种时候互相帮助的才是朋友吧?

------虽然还没有实际见过本人。

因此,来来,快快快 !

就以我和Master的情谊来一起安抚伤心的小清姬吧 ! !

嗯,绝对没有其他意思的啊,一点也没有啊 ?

对了,难得的机会那边用盾牌的也要一起来吗?

玛修:

我郑重的拒绝。

前辈,请小心注意不要被烧死了呢。

以上内容,亲们可以简单的了解一下,希望大家能够喜欢,更多内容欢迎关注哈哈哈!

点击查看更多

fate grand order(官网国服)v1.15.2汉化中文 164.0M

下载
进入天天酷跑专区
相关攻略
精彩推荐
玩家留言
返回顶部