Fate Grand Order万圣节活动剧情翻译

Fate Grand Order万圣节活动分享，亲们感兴趣的话下面就和小编一起来看看具体的内容，关于剧情的翻译说明，希望对大家万圣节的活动有所帮助，更多内容欢迎了解！

序章

补足一句.....最近发现这次的故事中，如果玩家是用男主角的话龙娘会叫主角们小狗，

用女主角的话就是叫小鹿呢......

(所以这一段翻译是男主角为本.....其实也没大差...)

玛修:

早安了，前辈。

虽然有点突然，刚刚有招待状送来了啊。

~出门~

玛修:

好的，请看看。

是充满古风，十分精緻的信封。

虽然并没有寄出人的名字，

可是这裡清清楚楚的，写上了前辈的名字。

只看标题的话

好像是关于万圣节派对的告知呢。

主角:

万圣节! 已经来到这季节了吗/

万圣节是?

玛修:

是喔，本来这时期外面的世界已经是染上一片橙色的季节了。

日本的话就是红叶的季节呢。

玛修:

不知道吗前辈?

那本来是凯尔特在年未时进行祝贺的日子，

但现在改变了形式，叫作万圣节......

也就是作为为圣人们献上祈祷的日子的前夜祭所为人认知。

那个，其实我也并没有实际地体验过......

比起这事情问题是招待状吧，前辈。

Dr.罗曼:

我都听到了。

是说万圣节的祭典吗?

真好呢，像这种祭典一样活动!

所长还在的时候可是不会允许的......

主角:

这发言太轻率了Dr/

所长现在也还活着啊。

Dr.罗曼:

啊......也是呢。

对不起，这完全是我不好。我会反省的。

玛修:

前辈，Dr 他没有恶意的。

只是一如已往，不会看气氛来说话啊。

Dr.罗曼:

那真是不好意思.......对我这种研究宅来说最大的缺点

就是说话口没遮拦呢。

看来每天例行为所长的慰灵也要花上两倍的时间和心情才行........

Dr.罗曼:

嗯!? 还活着!?

啊....不...是这样吗。活在心中的意思呢。

这对我来说也一样啊。

所长室的打扫我也没有忘记，而且我每天也有供奉给她喜欢吃的果乾啊。

嗯，今晚就在所长室準备南瓜的装饰吧。

玛莉她很不老实的啦，一定会在九泉之下(这玛莉是在说所长)

说"这是什么啊真无聊!"这样的话。

......啊。这不行呢，

难得的祭典不应该说这种忧郁的话题。

咳哼。那就重新来一次------

什么嘛，主角君

收到招待状什么的真是不容小觑呢!

但到底是谁发出的招待状啊?

当然，我可是一点印象也没有的啊?

玛修:

我也是啊，Dr 。

不是我也不是Dr ，也就是说......

Dr.罗曼:

毫无疑问一定是麻烦的事情。

毕竟在外界是不可能有信件可以寄到来这裡。

玛修:

总而言之前辈，先来看一下再说吧。

请放心，裡面并没有放像剃刀之类危险品。

信的内容:

前略主角大人

这是美妙的万圣节派对的告知。

是为我监狱城赛依特的完工!

将会以充满Classic & Dragonic 的装潢来把你吃掉啊☆(古典的龙之交响?)

优美地，然后恍惚地。

招待你到这一夜之间的梦境。

派对会场会集结来自世界各地美妙的南瓜料理，

由可怜的偶像歌唱美妙的小夜曲

还有美丽的少姐歌唱令人心动的小夜曲，

加上至高的歌姬所歌唱的小夜曲

正在等待你的到来。

啊啊，谁也在心中刻划过的美妙的舞蹈会

把你的心Huntering & Tasting。(狩猎和品尝)

这正是身心的Deluxe !(豪华)

要沉醉在这像恶梦一样的非日常之中吗?

口号是"Sweet.Blood.Märchen.Torture" 。(甜蜜.血液.空想.拷问)

正在等待，希望你能尽早的参加。

---------要来唷?

Dr.罗曼:

这也太过了吧!

玛修:

而且有关歌曲的邀请强调了叁次

这完全是给人不祥的预感。

......前辈，要怎么办啊?

主角:

这裡...应该是用Relax(放鬆)才对吧/

这个...Torture是....?

玛修:

啊，真的。

是写错了吗，还是说一时兴起而故意这样写的呢。

玛修:

是指拷问的意思。以简单的语言来翻译的话，

就是"甜蜜的，染上血液，童话地，拷问"。

虽然没有记上名字......。

但看这到文面的内容多少也有一点头绪。

喜欢唱歌.......有点奇想天开的人........。

说到喜欢拷问和染血的从者的话.....

主角:

伊莉莎白........ /

巴托里.......

Dr.罗曼:

够了。不可以再说。

不可以说出口啊主角君!

就像真实不一定就是正确的事情，

即使察觉到答案也不一定就代表是可以回避得到的。

玛修:

那即是---------什么意思啊Dr ?

Dr.罗曼:

嗯! 反正也是要卷入麻烦的事情，

还是不要想太多会比较轻鬆吧!

我一向是以这种思考方式把大致上的问题难关都一一解决的啦!

芙呜:

FOUR，FO------UR!

玛修:

现在就先无视不懂人心的Dr 的意见吧......

......前辈。

这个招待，那个......要回应吗?

我......这一类的招待活动我还是第一次，

该怎么说呢....其实我是有点兴趣.......

Dr.罗曼:

对了，以信上残留着的灵子情报为根本

已经把座标特定好了。

如果是要去的话随时也没问题......

要怎么办，主角君?

主角:

玛修 ，一起去祭典吧/

其实我很喜欢南瓜的

玛修:

是的 ! 途中的鞭策与指导，

请务必多多指教!

Dr.罗曼:

什么嘛，真是不老实呢。

可是喜欢南瓜就没办法吧。

反正好像能收集到不少素材。

就当是放鬆一下，我也会奉陪啊。

玛修:

那就向目的地，梦幻的主题乐园，

向万圣节派对出发了啊 !

.........那个。

是不是先準备一下便当会比较好?

===第一节===

幽灵出没的森林

玛修:

到达目的地了。虽然年代不明，

这地层看来应该是在欧洲。

但是......这气氛看来好像有点恐怖，

又有点欢乐。给人感觉怪怪的。

而且到处都浮游着南瓜的怪物，骸骨也好像很欢乐的在跳舞。

芙呜:

FOR，FOUR!FO!

Dr.罗曼:

这还真是比想像中的还要来得认真呢......

我好像有点太看轻这活动了......

玛修:

是的。本来以为是.......莉小姐做的话，

会是更有形无实的样子......

Dr.罗曼:

这样子看来不可以鬆懈起来也说不定。

周围的敌性反应......好像有不少弱小的在到处晃动。

还不知道会有什么事情发生。探索的时候要保持注意啊。

玛修:

是。虽然是预期之外的风景，

但这的确是期待以上的完成度!

那就出发吧Master。

反正特产都是中看不中吃的，

入乡就要随俗呢!

???

留下吧～......留下吧～......

AP什么的石头什么的都留下吧～.......

玛修:

唔嗯!

首先是鬼魂系吗......真是固有的安排呢。

虽然完全说不上是惊喜，嘛......还可以的。

记录上这对鬼屋来说这也是基本中基本。

还是重新振作起来好好享受吧。

前辈，快来快来! 首先是幽灵煺治啊!

=====战斗后=====

玛修:

敌性反应已经消失。

看起来只不过是野生的敌人。

以入口来说就只有这点程度的能力吧。

还是尽早去到这次的目标

向那个一看上去就感到可疑的城堡进发吧，Master。

主角:

那座城......血之魔城......嗯...我的头......!/

真是起劲啊，玛修

芙呜:

FOUR......

Dr.罗曼:

我明白你的心情。

要来一点精神安定剂吗?

玛修:

是，这就当然了!

啊，不.......当然是以工作来说，对。

完全不是在期待像主题乐园之类的娱乐啊，绝对 !

Dr.罗曼:

唔? ......嗯嗯。

真奇怪呢，是器材出现故障了吗......

玛修:

Dr ?

怎么了，刚才是打算用专业的目光去批评那些鬼魂吗?

Dr.罗曼:

不，只是有点在意的事情。

大概只是我的错觉吧。不用记在心内。

(好像有近乎是特异点的振动......虽然有点难以置信，

好，还是当作没有看见好了)

你们就继续这样好好享受吧。

正如招待状所说，首先要向城堡出发呢。

玛修:

这就当然了!

快穿过这森林，向南瓜大街进发吧!

???

嗯哼哼，嗯哼哼哼哼。

嗯哼哼哼哼哼哼哼哼。

找

到

了

☆

芙呜:

.......FOUR ?(突然感到寒气而回头一看)

===第二节===

来到你的身边，已经来到了

玛修:

看来距离比想像中还要来得远呢。

可是，这大街却有着期待以上的完成度呢。

怎么样，Master。

可以的话要不先在这裡休息一下。

主角:

对呢/

我也想吃一下南瓜派之类的呢

玛修:

了解。

Dr ，我们暂时先进行休息了。

玛修:

......!

不愧是前辈。

看来万圣节选举"本秋季第一位Master"的称号，已经手到拿来了呢。

Dr罗曼:

OK ，周围并没有敌人的反应。

暂时就慢慢的休息一下吧。

玛修:

好的。那么就是便当出场的时候。

超级午饭时间，现在要出击了。

清姬:

嘛 还真是有气势呢。

那么，要先把垫子垫好才行呢。

玛修:

啊。也是呢，那就拜託了。

清姬:

好的，Mater。请坐下来吧。

来，这是手製的烧饭团啊。

主角:

谢谢

清姬:

这是茶。

主角:

好味道啊

清姬:

嘛....怎会.....。

主角:

说起来

清姬:

是的，怎么了吗?

主角:

为什么妳会在这裡?

玛修:

说起来!?

清姬小姐为什么会在这裡!?

芙呜:

FOFO----UR!

清姬:

作为配偶从者的话这也理所当然才对吧。

明明躲藏在那用结上了丝带的送赠用的箱子之中，

夫君大人Master却没有发现到啊。

再加上，竟然会被那么可疑的招待状吸引到。

作为"你的妻子从者"我可是不能当作没看见的啦。

玛修:

真是奇怪。总觉得耳朵听到的说话和

实际的文字好像出现了什么致命的出入一样。

芙呜:

FOUR........。

清姬:

因此接下来我也会跟随下去。

不用担心，我一定会好好的保护你的。

对，二十四时，彻头彻尾，

东西南北前后左右天地为止，也贴身地。

来来，快奏起吹奏乐曲吧。

"清姬成为妻子同伴!"了啊。

主角:

今后也请健全地多多指教

清姬:

啊啊，真是位不懂风情的殿下。

虽然这也是魅力的所在之处，嗯哼哼哼哼........。

Dr.罗曼:

看来前路还是充满令人不安的因素呢，

玛修妳怎么想啊?

玛修:

罕有地我跟你也是相同意见啊...Dr ......。

清姬:

怎么，好像有什么东西到来了呢。

那么Master，我们就手牵手的去蜜月治煺怪物吧。

主角:

刚刚的是不是有点太硬来了

清姬:

嘿嘿☆

=====战斗后=====

清姬:

好像曾经听说过头骨是可以用来製作秘药之类的......。

Master ，要留下一些吗?

主角:

请妳千万不要 /

我拒绝

清姬:

也是呢。

那么就出发吧。

~~某地方~~

???(某龙娘):

嘿嘿嘿。

看来下一位来宾要到来了呢。

???(某B狐):

咕咕咕，跟本没有什么下一位来宾。

毕竟送出去的招待状全都寄回头了呢。

所以，那已经是最初也是最后的情歌了呢。

嗯，真叫人心痛。

但我也不认为那会那么简单就完结呢。

暂时性的主人啊。要来吸点氧气吗?

???(某龙娘):

氧......什么?

妳啊，偶尔会说一些不明所以的东西呢......

算了。不管是最初还是最后

只有他才是我的真正目标!

已经準备好壮大的欢迎了吗!?

???(某B狐):

交给我吧，料理做好了汪!

七色香料的鸡肉和火鸡!很好吃的啊!

???(某龙娘):

真厉害呢......因为自称是万能女僕才雇用的，

没想到真是万能的呢......

啊，但主菜还是要由我来做的呢。

那部分记得要给我留下来啊。

???(某B狐):

残........留? 斩.......饭? 修罗肉.......林?

真是会说复杂的概念呢，这条蜥蜴。

但是我完全明白了。

我可是有着把早餐全部吃光的主义。南无阿弥陀佛。

???(某龙娘):

南无......什么?

???(某B狐):

是日本一句便利的句子啊。

因为我是野兽所以请塬谅我杀生不德的行为，

我是以这解释来使用的。

???(某龙娘):

.......妳还真是学识渊博呢......

那就算吧。

各位都準备好配置了吗?

???(某B狐):

準备万全，四面楚歌。

妳这城主就乖乖的呆在这裡吧?

???(某龙娘):

嗯，那么就让我们来好好的享受这个宴会吧。

......。

......。

果然很空闲啊......。

现在马上跑去见他也没问题吧?

???(某B狐):

唔，杀了妳啊?

???(某龙娘):

只.....只开玩笑啊，玩笑!

我不过是说一说啊!

===第叁节===

幻之女

玛修:

前辈。有从者的气息。

清姬:

好像是呢。

夫君大人，请躲避在我的身后。

玛修:

那个......刚才是不是说了"夫君大人"?

清姬:

是说了啊，有什么问题?

玛修:

不......那个......

我在想是不是用错了意思......

Dr.罗曼:

顺带一提夫君本来也可以用来称唿朋友的啦，

我认为用在男女身上也没有什么所谓的!

太好了呢，主角君!

(这裡塬文是说明旦那的意思是"照顾生活起居的人"毕竟要改回用旦那就太麻烦了...就这样...)

主角:

不不不

???:

啦----啦----啦~~~~♪

晚安。真是不错的晚上呢。年轻的，甜蜜的晚上。

你是青春，而且苦涩的男生吗?

清姬:

这....这种毒妇的气息......!

请煺下吧夫君大人! 直到那由多的彼岸为止!

主角:

嗯，的确令人有这种感觉/

那我就回不来了啦

Dr.罗曼:

哈哈哈。是在说想逃避清姬的意思吗?

清姬:

吓 " " ?

Dr.罗曼:

什么也没说，我什么也没说!

清姬:

真是的，Master真是位内歛的人......

不管距离有多远，我也必定会去迎接你的啦♥

芙呜:

FOU.....FOUR.......

玛修:

"这已经不行了，就像安珍一样"吗.......?

不可以啊芙呜。这大家不是早就知道了吗，

不应该在这裡说出口的啊。

???:

嘛嘛，嘿嘿。

还真是可爱的来宾们呢。

欢迎来到这幻想交错的万圣节派对啊!

我的名字是玛塔.哈里。

玛塔.哈里:

那么，就请来享受我这笨拙的舞蹈。(脱)

清姬:

!?

芙呜:

DOFO----------UR!?

玛修:

给我等一等!!!??

怎....怎么突然在脱衣服的啊!?

玛塔.哈里:

因为我最擅长就是这种事情了啊。

清姬:

不要-------------------------!

不知羞耻不知羞耻不知羞耻!

夫夫夫夫夫夫君大人! 现在就把这个露出肌肤无礼致极的女性，

彻底地击倒吧!

玛塔.哈里:

呀啦啦啦～。

嘿嘿嘿，这样的话我也没所谓啊。

Dr.罗曼:

.......切。

(默默关上记录模式)

玛修:

Dr ?

Dr.罗曼:

什么也没有。我什么也没有干啊。

很遗憾现在是战斗的时间。

说到祭典就是会有舞者的呢。

各位，全力的应战吧!

===二场战斗后===

玛塔.哈里:

热身都做完了吗?

那接下来就到我上场了呢。

异名为持有阳之目的女性。

请好好的张眼看清! .......大概就是这样子吧。

===战斗后===

玛塔.哈里:

嘛嘛，是我输了呢。

那就请各位通过吧。

还有不少歌曲和舞蹈在等待各位，

请好好享受吧。

好像是Deluxe呢，嘿嘿嘿。

玛修:

从者 . Assassin，已经撤煺。

........太好了。

看来派对还只是刚刚开始呢。

清姬:

看来和夫君大人的披露宴也该要有这程度的规模才行吗?

主角:

我....我不知道呢...../

朴素婚就行了!

清姬:

真是的，请振作一点吧。

这可不是我一个人的问题啊?

清姬:

嘛 !还真是投契呢!

其实我也在想不要举行太大派头的宴会呢 !

Dr.罗曼:

不....这个问题大概不管怎么回答感觉也没有大差，

我感受到无比的绝望感了呢，主角君。

===第四节===

染血的蕃茄女王

???:

真是的......。

这也太麻烦了吧。

为什么我要这样打扫自己的城堡啊.......

这种事.......这种事情不是贵族应该做的.....!

呀呀，这难缠的污迹! 真叫人火大!

简直就像不管用刷子怎么刷，

用鞭子怎样打怎样紧缚也不会发出娇美声音的肥猪一样啊!

玛修:

......看到了......看到了啊，前辈......!

那简直就和童话故事中出现的魔女一样.....!

芙呜:

FOUR.....FO-UR......!

主角:

安.......!安静一点啊玛修 ! /

妳好像很高兴呢，玛修

玛修:

对.......对不起，一时兴起。

要静静地前进呢，Master。

???:

啊啊啊这区区的一片污迹 ! 已经受够了，

受死吧 ! 幻想之铁处女 !

----------哼。这样就乾乾净净不留痕迹了。

这就好。这就好了啊。

我可是这星球上最有名的女吸血鬼......

必须要保持可怕，无慈悲，美丽才行......

......说起来外面怎会这么吵的啊。

到底是打算放多少发烟花才满足......

清姬:

嘛，真是过分!

简直就像狂战士一样啊，那位女士!

你看一下啊夫君大人，那腰部没有用力的姿态 !

关于这方面，我的打扫技能可是A+++的啊。

???:

鸣嘿 !?

你....你们是何时开始站在那裡的!?

玛修:

那个.....清姬小姐.....有这种技能存在的吗。

清姬:

当然有啊。那个.....对了，不用管是不是可燃性

大致上的废物我都可以烧掉的啊。用嘴巴。

主角:

那不是叫打扫

???:

---------看到了呢。

这卡蜜拉，阴深悲惨的血之宴会......!

Dr.罗曼:

血之宴会的要素到底在那裡啊.........

卡蜜拉:

当然有啊 ! 在看不到的地方 !

蕃茄料理的部分可是由我来担当的啊 !

玛修:

啊啊......所以手指都染上红色了呢。

我还以为那是真的----------------真是失礼了。

这裡是梦幻的主题乐园。

是绝对不会容许童话故事以外的元素呢。

说起来卡蜜拉小姐。

为什么会为清扫工作这么动气啊?

卡蜜拉:

.....哼。

都是因为那个笨女孩的命令啊。

真是的，为什么像圣杯这种东西会存在的啊 !

为什么我会当上从者的啊 !

玛修:

!? 圣杯是指 ，那个圣杯吗!?

主角:

有吗 ，在这城裡!? /

这种城堡也会有啊!?

卡蜜拉:

对。也许你不会相信，可是真的存在啊。

就是因为那力量我才会遇上这种事情。

清姬:

嘛.......那还真是场灾难呢。

可是---------------真是听到件不错的事情了呢。

圣杯连从者的愿望也可以实现的话，

嗯哼哼........只要我拿到手上的话......

嗯嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿 !

芙呜:

FOUR，FO-------------UR!

卡蜜拉:

...........虽然不应该由我来说。

你那一边好像也养了一匹和外面烟火一样危险的恶蛇啊?

Dr.罗曼:

哈哈哈。要说的话应该是像地雷一样吧。

清姬:

给我闭嘴。

到目前为止虽然也是来观光的气氛，

现在目标改变了。

把这城堡的城主击倒，把圣杯拿到手吧。

意下如何啊，夫君大人?

主角:

头向.......摇动。/

头向.......摇动。

清姬:

嘛。大过高兴所以上下左右的摇头了吗......♥

既然已经决定了就事不宜迟。

在那边不知名的从者女士。

可以乖乖地把我们带到城主的所在地吗?

卡蜜拉:

你以为我会吗?

我可是吸血鬼卡蜜拉啊?

我的工作是令到访的宾客感到兴奋。

来吧---------就让你们体验令人全身冰冷的恐怖吧!

===二场战斗后===

卡蜜拉:

试验身手就到此为止吧。

看起来充满活力真是不错呢，小猪们。

在你们乖乖下跪之后，就给你们挂上颈圈来饲养吧。

当然，是作为代替我打扫的奴隶 !

準备好了吗 ? 就让幻想之铁处女把你们皮肤下的血液都给榨到一地吧!

玛修:

啊...不。那样打扫不是会变得更加麻烦吗....!?

===战斗后===

卡蜜拉:

咕......。那龙娘真是的......唱歌什么的舞蹈什么的......

贵族不该做这些猴子戏的啊......浮华浅薄的......

嘿嘿，但这也不错吧.......。

啊啊，现在我也.....。

(消失)

啊啊!

清姬:

别以为装死就可以偷懒不打扫啊。

卡蜜拉:

饮泣......

清姬:

说话回来没想到持有圣杯的会是那龙娘......

到底她许下了什么愿望啊。

虽然多少也想像到一点。

~~某地方~~

???(某龙娘):

是啊。玛塔.哈里和卡蜜拉都被击败了吗。

小狗们都在痛苦吗?

???(某B狐):

当然了。生存即为痛苦。

大致上的人平时就很痛苦了。

同时大致上的痛苦只要有肉球，或是有尾巴系程度的柔软度就可以援和了。

也就是说其实也不是那么痛苦啦。

说起来胡萝蔔蛋糕是不是有点不够了?

???(某龙娘):

------是吗，那就让他们更痛苦吧。

要更加残酷，更加绝望啊!

这才是这一次万圣节派对最为重要的部分啊!

???(某B狐):

虽然还是第一次听见但我已经收到了 !

小猫，要向宴会全力衝刺啦 !

???(某龙娘):

来吧，欢迎到会啊小狗们!

快来到我的身边吧!

我会準备最好的迎接，

就让你们为出生到这世界一事感到后悔吧。

===第五节===

串刺大公的秘密趣味

弗拉德叁世:

------唔嗯，终于来到这裡了吗。

是卡蜜拉手下留情......

看来也不是呢。

那就好。

就给予你们与我"恶魔公"弗拉德·采佩什战斗的名誉吧。

清姬:

怎么了，跟平时的不一样这次是一位认真的战士呢。

职阶来说应该是我的同类才对的说。

当然说到贤淑聪慧的话，在Berserker之中是我可是无人能及的。

弗拉德叁世:

别笑死人了妳这吃人魔。

妳的罪孽可是把自己的胃袋都烧焦了吧?

在下和妳也同样地有性格上的问题。

事到如今也没打算要回归正道了啊。

清姬:

......现在，我有一点感到不快了呢。

就像是被人碰到接近喉咙位置的感觉。

弗拉德叁世:

那就当然。

虽说这只是宴会的余兴。作为小丑，

"对方不认真出手的话"就不有趣了。

作为守护国家的一人，我十分理解祭典的重要性。

要治理人世，娱乐是必不可少的。

玛修:

厉害啊......前辈，这位弗拉德先生是正常的 !

在这状况中只有他一个人没有跟随大家发疯啊 !

Dr.罗曼:

也就是说某程度上也可以说得上是Berserker呢......

在奇怪的世界中反而会是最正常的吗。

弗拉德叁世:

-------我倒是没有这个打算。

我可是一个理解风趣幽默的绅士啊。

舞出欢乐之歌的玛塔.哈里

送上苦闷之歌的卡蜜拉。

为了配合她们我可是打算奏上鲜血的歌声......

很遗憾我最为擅长的是刺绣而不是歌唱，

这方面还请见谅。

玛修:

......刺绣 ?

弗拉德先生擅长刺绣的吗 ?

难道这奢华的服饰也是出自自己的吗?

弗拉德叁世:

哈哈哈。这位小姐还真是会说叫人高兴的说话。

但这服饰是由专门家所造。

虽然我也很想自行製造一套，但立场上并不许可呢。

唔嗯。可是少女啊，要是妳所希望的话，此后就我来教授妳吧。

为主人而着想的心和手艺，

想必能缝製出适合Master的衣服吧。

玛修:

弗拉德先生...... !

弗拉德叁世:

但在这之前还是要先干点野蛮的事情。

毕竟我被拜託了要"把气氛炒热起来"的。

为了在这宴会上卷起有趣可笑的骚乱------

现在就先由你们附上相应的悲鸣吧。

那就先来一点前菜。

让这痛苦传达到全身的筋骨吧。

弗拉德叁世:

唔嗯，宴会真是快乐。

这样看来跟随那位小姑娘也是值得的呢。

清姬:

......果然，就是那一位姑娘吗?

弗拉德叁世:

当然。在一众从者之中，能把这种天真妄想显露于人前的人物，可是没有几位。

主角:

不，好像有不少吧? /

嘛，应该是有很多才对吧?

清姬:

.......真是的，Master。

用这么热情的视线看着.......人家可是会害羞的啊。

Dr.罗曼:

不对吧，那不应该叫作天真啊。

虽然是圣杯的力量，但由从者来召唤出从者......

弗拉德叁世:

不需要用上这么紧张的面孔啊，异邦的魔术师啊。

这是.......对----------是由我们一方主动回应的。

她得到的圣杯只是细小的碎片，

并没有可以烧燬一整个时代的力量。

大概，是在奥尔良的战斗中偶然拾到的吧。

在那之中会交託到最为无害的从者手上，这果然也是神的恩赐。

清姬:

......我可不认为那位大人是无害的呢。

弗拉德叁世:

她的想法就像是幼儿一样。

把幼稚的想法认真地实行，简直是一点也不成熟的从者。

不为善恶，也不是为了欲望和梦想。

只是为了沈溺在自己的欢乐之中。

.........可是，正因这样才好。

这和我们不一样，是纯粹的愉悦。

我也有过相似的经验。在被称为护国之鬼将之前，

我也是一位父亲。虽然是在遥远过去的事情。

那么不好意思了，就让我来一场认真的战斗吧。

在歷史上留下名号的串刺之刑。

可不是那么简单的啊......!

===战斗后===

弗拉德叁世:

.......嗯。到此为止了吗。

玛修:

.........不是还很有活力吗.......!?

主角:

还以为会死掉

弗拉德叁世:

当然了吧 ? 总不能只有我一人不识趣地出尽全力啊。

主角:

这边可是打得很认真的啊!

弗拉德叁世:

好了好了。那我的工作也完结了。

那么......。

就请不识好歹的各位走到最后吧。

她因为不知道你们的会否到达，

可是抱着十分不安的心情呢。

清姬:

和外观相反还真是温柔呢。

难道是有什么因缘吗?

弗拉德叁世:

......什么，只是有点同病相怜的感觉吧。

被人称为吸血鬼可不是一件好受的事情啊。

清姬:

唿，真是累了......。

喉咙都要乾涸起来了，唔唔。

夫君大人，身上有带着喉糖之类的东西吗?

主角:

啊 ，拿去吧

清姬:

谢谢 !

这转让喉糖的关係.......这.....，

已经可以当作是结婚了吧 !

玛修:

不对。

提供那颗喉糖的人其实是我。

清姬:

是吗.......这真是遗憾。

先别说这，到目前为止出现的阻碍分别是

玛塔.哈里，卡蜜拉，还有弗拉德叁世。

虽然已经是不少的数目，但说不定还会有其他加入这笨蛋骚乱的从者......

主角:

有一件事十分清楚

二人:

-------?

主角:

只有不好的预感

玛修:

也是呢.......。

以上，亲们可以简单的了解一下，希望对大家有所帮助，更多内容欢迎关注！