Fate Grand Order my room安徒生对话翻译

Fate Grand Order安徒生在room中会说些什么呢？感兴趣的亲们下面就和小编一起来看看详细的内容，对于它感兴趣的亲们，也不要错过噢~~！

子安和正太还真是.......

1「天国?仕事が终わった瞬间に决まっているだろ马鹿め」

「天堂?当然是工作结束的瞬间咯笨蛋」

2「地狱?仕事に出ている时间に决まっているだろ鬼め」

「地狱?当然是工作的时候咯恶鬼」

3「圣杯だと?谁もが幸福になる愿いなど嘘っぱちだ、そんなものを煮るより、暖かいシチューでも煮込んでくれ」

「你说圣杯?谁都能幸福的愿望当然是骗人的，有空想这些还不如帮我煮一些热热的奶油炖菜」

奶油炖菜.......

4「戦いに出ないのか?ネタをくれネタを」

「不去开战吗?给我灵感呀灵感」

5「せいぜいコキに使うがいいマスター」

「就好好用我干活吧Master」

6「これはこれは.........波乱に満ちた演剧作家様がいるじゃないか、作品より自分の人生の方が剧的じゃないかと、そろそろ谁かに指摘されたか?」

「这可真是........有个波澜万丈的剧作家大人在呢，比起作品还不如自己的人生比较戏剧化。是不是快被人这样说了呢?」

7「お前は出版社、俺は作家、これ以上の主従関系がどこにある」

「你是出版社，我是作家，哪有在这之上的主仆关系」

以上，就是小编要分享给亲们的，安徒生room的翻译对话~！