游戏

软件

单机

Fate Grand Order my room屠龙勇士对话翻译

2015/8/18 9:28:23 来源:本站整理 作者:GML

Fate Grand Order my room屠龙勇士的中文翻译欣赏,不少玩家对于这张卡牌角色在room里说了什么比较感兴趣,那么下面大家就和小编一起来了解一下吧~~!

好难翻译的说

1「求めるものかぁ、枚一日刀を振るっていれば満足だが?」

「我所追求的东西........每天能够挥刀我就满足了」

2「なにを嫌悪するか、丑悪なものは见るに耐えん、姿ではなく心の话よ 」

「我所厌恶的东西......丑恶的东西不堪入目,不是指外表而是指内心啊」

3「圣杯.....月见には大仰过ぎる杯よなぁ、髑髅の方がまだ気がきいている」

「圣杯......对于赏月来说是太过于夸张的酒杯呢,还不如骷髅来的尽兴」

4「不満はないのか、と?これと言って夸るものもなし、Masterの指示に従おう」

「有没有不满.....吗?也没有特别值得骄傲的东西,我会听从你的指示」

5「私のことは、刀の一振とでも想ってくれればよい」

「你就把我当成一把刀就行了」

6「そろそろ出立かな、こちらの准备は出来ているぞ」

「差不多该出发了吗,我已经准备好了」

7「どうだぁ、たまには月を肴に酒盛りでも......なに、未成年?.........まだ饮めない.........それは然り、では后数年、気长に待つとしよう、それまでこの小次郎、そなたの守り刀としてあり続けるさ」

「怎么样......偶尔把月亮当成下酒的喝一两杯........什么,未成年?........那也是,那么还有数年,慢慢等吧,在哪之前我小次郎,会一直作为你的护身刀」

以上,就是这个角色的说明分享,友友们可以了解一下,更多内容欢迎关注的说噢~~!

相关攻略
精彩推荐
玩家留言
返回顶部
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛鎾茬閸ㄦ繃銇勯弽銊х煀闁哄鐗忛埀顒€绠嶉崕鍗灻洪妶澶婂瀭婵犻潧顑嗛悡鏇熴亜閹邦喖孝闁诲浚鍠氱槐鎺楀焵椤掍胶绡€闁告劏鏅涘鍨攽閿涘嫬浠╂い鏇嗗嫮顩插Δ锝呭暞閸婄敻鎮峰▎蹇擃仾缂佲偓閸愨晝绡€闁靛繆妲勯懓鍧楁煏閸偂绨奸悗闈涖偢瀵爼骞嬮悪鈧Σ褰掓⒒閸屾艾鈧悂鎮ф繝鍕煓闁归偊鍠氱壕浠嬫煥閻曞倹瀚�
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛鎾茬閸ㄦ繃銇勯弽顐粶缂佲偓婢跺绻嗛柕鍫濇噺閸e湱绱掗悩闈涒枅闁哄瞼鍠栭獮鎴﹀箛闂堟稒顔勯梻浣告啞娣囨椽锝炴径鎰﹂柛鏇ㄥ灠閸楄櫕淇婇妶鍌氫壕婵炲瓨绮撶粻鏍箖濡ゅ啯鍠嗛柛鏇ㄥ墰椤︺劎绱撴担绛嬪殭闁绘鎹囬悰顕€宕橀鑲╁幐闂佸憡渚楅崰鏍焵椤掑倻甯涘ǎ鍥э躬椤㈡稑饪版惔鈥冲Υ闂備胶枪椤戝棝鏁冮姀鐙€娼栫紓浣股戞刊鎾煕濞戞﹫鏀婚柛搴㈡尭閳规垿鎮欐0婵嗘疂缂備胶濮甸崹鐢告偝婵犳艾鍨傛い鏃囶潐閻庡姊虹憴鍕姢缂佸娼欑叅妞ゆ挶鍨归弸渚€鏌熼崜褏甯涢柡鍛倐閺屻劑鎮ら崒娑橆伓..
1 / 1